– SCHUTZSCHILD – APPELL –

Stimme von Menschen mit Behinderungen – ihre eigenen Worte.

- Versuche, die Welt mit meinen Augen und Ohren zu sehen. Dann können wir uns besser verstehen.

- Ich möchte nicht allein sein. Ich brauche einen zweiten Menschen.

- Ich habe das Recht zu lieben und geliebt zu werden.

- Ich kann viele Dinge lernen.

- Auch du kannst nicht alles.

- Ich brauche Hilfe, aber ich kann auch dir helfen.

- Es tut mir weh, wenn du über mich lachst.

- Liebe mich so, wie ich bin.

- Versuche, unsere Welt zu verstehen.

- Ich habe verschiedene Fähigkeiten.

- Ich habe – genau wie du – meine Träume und Wünsche.

- Ich fühle mich schlecht, wenn du nur meine Behinderung siehst, denn ich bin viel mehr als das.

- Sprich lauter zu mir, wenn ich dich nicht gut höre. Ich ignoriere dich nicht. Vielleicht ist die Batterie im Hörgerät leer. Sei nicht böse auf mich.

- Ich spreche undeutlich. Das ist für mich schwierig. Du musst keine Angst vor mir haben. Sei geduldig. Versuche, mich zu verstehen.

- Meine Behinderung begrenzt mich nicht.

⸻

Worte der Betreuerinnen der Gruppe

(Zitat vom Profil Stowarzyszenie Felicitas Kreacja Rzeczywistości)

„Die Workshops Schutzschilde mit Dr. Agata Norek – zwei Tage, die uns lange begleiten werden…

In der Bibliothek von Beskidy erlebten wir eine besondere Zeit.

Während der Workshops haben wir nicht nur künstlerische Formen geschaffen,

sondern vor allem einen Raum der Sicherheit, des Mutes und der inneren Stärke.

Die Kunst wurde für die Teilnehmer zu einer Möglichkeit, Emotionen loszulassen,

zur Ruhe zu kommen und wieder frei atmen zu können – viele sprachen von einer tiefen, reinigenden Erfahrung.

Am zweiten Tag gestalteten wir gemeinsam ein Schild im Namen von Menschen

mit Behinderungen – ein Symbol des Schutzes ihrer Rechte und ihrer Würde

sowie ihres vollwertigen Platzes in der Gesellschaft.

Es war ein Moment tiefer Reflexion, Nähe und Solidarität.“

⸻

Meine Stimme nach den Workshops

Ich denke, dass wir uns all diese Sätze tief zu Herzen nehmen sollten.

Es ist ein Appell an uns – an Menschen, die manchmal zu schnell und zu oberflächlich schauen.

Nach zwei Tagen Arbeit mit dieser Gruppe weiß ich eines:

In Zukunft möchte ich viel öfter mit solchen Menschen arbeiten.

Ich fühlte mich unter ihnen wirklich gut und sicher.

Ihre Authentizität, Ehrlichkeit und Wärme sind unersetzlich.

⸻

Der Schild – ein gemeinsames Werk und eine gemeinsame Kraft

Die Arbeit, die wir geschaffen haben, entstand aus der Verbindung unserer Kräfte

im Rahmen des Projekts „Kultur als wichtiges Bindeglied in der Gewaltprävention“

während der kunsttherapeutischen Workshops Schutzschilde – ARTrauma®,

am 17. und 18. November 2025 in Bielsko-Biała.

⸻

Die Workshops wurden realisiert in Zusammenarbeit mit:

• Fundacjastrefakobiet

• Verein Beskidzka Inicjatywa Lokalna

• Książnica Beskidzka

Das Projekt stand unter der Schirmherrschaft von:

• dem Stadtpräsidenten von Bielsko-Biała, Jarosław Klimaszewski

Mitfinanzierung:

• Marschallamt der Woiwodschaft Schlesien in Katowice

Foto: Zuzanna Gaczyńska